Тяжела жизнь лодки

Как известно, у австралов (да и других англоговорящих) на слово “marina” срабатывает ассоциация что-то типа причала для лодки.
Естественно для них воспринимать такое name как фамилию, но уж никак не имя.
Значит что? Значит “Samokhina”- это имя.
Сегодня в госпитале аж трое человек предположили, что я шведка, ну или нахудой конец из Норвегии, наверное, насмотревшись трансляциц из Ванкувера. Самохина-не плохое имячко:)))